Show All Answers

1. ¿Qué es una unión civil?

Una unión civil es una relación legal concedida por el Estado de Illinois. Sin embargo, las uniones civiles firmadas en Illinois no son reconocidas bajo las leyes federales. Para obtener más información acerca de los beneficios legales bajo la ley estatal, busque un asesor legal competente.

2. ¿Cuándo se hacen legítimas las uniones civiles en Illinois?

A partir del 1 de junio de 2011, los certificados de uniones civiles establecidos en Lake County pueden ser emitidos por la oficina de la Secretaria del Condado de Lake.

3. ¿Quién puede entrar en una unión civil?

Los solicitantes de una licencia de unión civil deberán tener 18 años de edad y ambos deben aparecer en persona para solicitar la licencia y proporcionar la identificación válida requerida. Ningún solicitante de la unión civil puede ser actualmente parte en un matrimonio, unión civil, o relación legal sustancialmente similar en el momento en que se presente la solicitud de licencia.

La ley de Illinois prohíbe las uniones civiles entre parientes cercanos. Usted no puede entrar en una unión civil con su padre, abuelo, tía, tío, sobrina, sobrino, primo, hermano, hermana, hijo o nieto - sea mediante de sangre completo, media sangre, o la adopción.

4. ¿Pueden los solicitantes haber sido previamente casados o en una unión civil?

Si alguno de los solicitantes estuvo casado previamente, en una unión civil o en una relación legal sustancialmente similar, el matrimonio anterior, la unión civil, o relación legal sustancialmente similar, deberá ser disuelto o el cónyuge anterior o pareja de unión civil debe estar difunto(a).

5. ¿Es requerida una licencia para una unión civil establecida en el Condado de Lake?

Sí. Para obtener una licencia de unión civil que se establecerá en el Condado de Lake, usted debe presentar una solicitud de licencia en la oficina de la Secretaria del Condado de Lake. La licencia es válida sólo en el Condado de Lake, y la unión civil debe ocurrir dentro de 60 días de emisión de la licencia.

6. ¿Hay un costo por la licencia?

La tarifa para una licencia de unión civil es $35. La licencia se hace válida un día después de su emisión y es válida por 60 días. Durante ese tiempo, la unión civil debe ser establecida y el oficiante realizando la unión civil debe certificar la fecha y lugar de la unión civil. Si la unión civil no se establece durante el periodo de 60 días, la licencia se hace nula. Después que ocurre la unión civil, seguirá siendo válida hasta el momento que es disuelta legalmente.

7. ¿Se requiere que ambos candidatos estén presentes para solicitar la licencia de unión civil?

Sí. Ambos solicitantes deben presentarse en la oficina de la Secretaria del Condado para solicitar una licencia de unión civil. Cada solicitante debe presentar prueba de identidad que puede ser una licencia de conducir válida, una identificación válida con foto emitida por el estado, o un pasaporte válido de los EE.UU.

8. ¿Qué hacemos con la licencia?

Usted debe presentar la licencia a la persona que realizará la unión civil y que completará la certificación en la licencia que incluye la fecha, lugar, información del oficiante y su firma. El oficiante debe devolver la licencia a nuestra oficina dentro de 10 días a partir de la unión civil para el registro de certificados. La licencia que contiene la certificación no es un documento legal completo hasta que ha sido registrado en la oficina de la Secretaria del Condado.

9. ¿Es necesario tener una ceremonia religiosa para entrar en una unión civil?

No. Illinois no exige una ceremonia religiosa para entrar en una unión civil. Su unión civil puede ser determinada y certificada por un funcionario religioso o secular como un juez o un juez jubilado de la corte de registro, un juez de la Corte de Reclamaciones, o un funcionario público cuyas competencias incluyen la celebración del matrimonio.

10. ¿Será una unión civil de Illinois reconocida en otros estados?

En la mayoría de los casos, no se reconocen las uniones civiles en otros estados. Sin embargo, una unión civil establecida en Illinois puede ser reconocida según las leyes de algunos estados. Se aconseja buscar un asesor legal competente en relación con las leyes de otros estados.

11. ¿Están las partes a matrimonios del mismo sexo, uniones civiles o sociedades domésticas en otro estado requeridos a entrar en una unión civil separada en Illinois?

Si usted entró en un matrimonio del mismo sexo, una unión civil o una relación legal sustancialmente similar en otro estado, la ley de Illinois permite que sea reconocida como una unión civil en Illinois. Puede ser necesario dar prueba de su unión fuera del estado, como una copia del certificado de unión civil o matrimonio o prueba de que usted y su pareja se han registrado válidamente como socios domésticos.

12. ¿Si las partes participaron en una ceremonia religiosa, pero no han entrado en una relación legal en cualquier estado, es necesaria la unión civil?

Si las personas optan por establecer las obligaciones legales, responsabilidades, protecciones y los beneficios concedidos a compañeros en uniones civiles en conformidad con la ley de Illinois, una solicitud para licencia de unión civil es apropiada. Una ceremonia religiosa previa no prohibirá entrar en una unión civil en Illinois.