Votante militar / Votante en el extranjero

English
 
La Ley de Votación Ausente para los Uniformados y Ciudadanos en el Extranjero (Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act, UOCAVA, por sus siglas en inglés) le facilita la oportunidad de votar a:
  • Todo miembro del servicio militar de los EE. UU.,
  • Miembros de la marina mercantil,
  • Miembros de otros servicios uniformados,
  • Sus familiares elegibles, y
  • Ciudadanos de los EE. UU. que residen en el extranjero. *
Bajo este programa, la ley de Illinois exime los requisitos de registro, sin embargo, la oficina de la Secretaria del Condado de Lake deberá recibir su Solicitud Federal en Tarjeta Postal (Federal Post Card Application, FPCA, por sus siglas en inglés) a más tardar 10 días antes de las próximas elecciones. El Programa federal para la asistencia de votación (Federal Voting Assistance Program, FVAP, por sus siglas en inglés) proporciona asistencia e información apartidista con respecto al proceso de la votación.
military voter
Eiffel Tower

Para votar por correo:


  • Complete la Solicitud Federal en Tarjeta Postal (FPCA)
  • A más tardar 10 días antes del día de las elecciones, someta el formulario por fax, correo electrónico, o por corro utilizando el Servicio Postal de los EE. UU. 

Su boleta será enviada no más de 45 días antes de las elecciones.
 
* "Los ciudadanos de los Estados Unidos que residen temporalmente fuera de los límites territoriales de los Estados Unidos" significa ciudadanos civiles de los Estados Unidos, sus cónyuges y dependientes con edad de votar (siempre y cuando residan o los acompañen) que mantengan una residencia en un condado en este estado y cuya intención de regresar pueda ser determinada.

 "Ciudadanos civiles no residentes" significa ciudadanos civiles de los Estados Unidos
(a) quienes residen fuera de los límites territoriales de los Estados Unidos,
(b) que habían mantenido una residencia dentro de un distrito electoral en un condado en este estado inmediatamente antes de su salida de los Estados Unidos,
(c) que no mantienen una residencia y no están registrados para votar en ningún otro estado, y
(d) cuya intención de regresar a este Estado es incierta.

¿Preguntas?


  • De seguimiento para confirmar que su solicitud de boleta y su boleta hayan sido recibidas por la oficina de la Secretaria del Condado de Lake en LakeVoterPower.info.
  • Usted se puede poner en contacto con el Departamento de Votación por Correo al número de teléfono 847-377-2406 o votingbymail@lakecountyil.gov.