English
 
Si usted es admitido a un hospital, hogar de reposo, o centro de rehabilitación durante los 14 días previos al día de las elecciones, usted podría calificar para que un amigo o familiar le entregue personalmente una boleta electoral, sujeto a las condiciones legales.
 
Usted deberá completar el formulario, Solicitud de boleta para el votante calificado(a) que es admitido(a) a un hospital, hogar de reposo o centro de rehabilitación. Su doctor deberá completar el Affidavit of Attending Physician (declaración jurada para el doctor que le está atendiendo) que acompaña a la solicitud.

Favor de ponerse en contacto con el Departamento de Elecciones de la Secretaria del Condado de Lake por correo electrónico a Elections@lakecountyil.gov o por teléfono al 847-377-2314 para obtener los formularios.

Todos los formularios deben ser debidamente llenados y devueltos a la oficina de la Secretaria del Condado de Lake antes de que se le pueda expedir una solicitud de boleta y una boleta. 

Si un amigo o familiar no puede entregarle el formulario y la boleta, considere la votación por correo. Solicitud para una boleta de votación por correo.